Circolare n. 204
del 12-12-2025
AI GENITORI DEGLI ALUNNI
delle classi terze della scuola secondaria di primo grado
AL PERSONALE DOCENTE
delle classi terze della scuola secondaria di primo grado
AL PERSONALE ATA
AL DSGA AL REGISTRO ELETTRONICO
AL SITO
OGGETTO: Avvio corso pomeridiano di latino
Si comunica che a partire da mercoledì 14 gennaio 2026 sarà attivato il corso pomeridiano di “Avvio al Latino”.
Il corso si propone di introdurre gli studenti allo studio della lingua latina, con il duplice intento di mostrarne l’“attualità” e di stimolare negli allievi la curiosità e il piacere verso l’attività di traduzione.
Gli studenti impareranno le principali parole ed espressioni latine tuttora in uso nell’italiano contemporaneo e in altre lingue straniere; inoltre, per facilitare la comprensione della lingua latina in assenza di specifiche conoscenze grammaticali, si favorirà un approccio di tipo etimologico- comparativo alla traduzione, attuata attraverso l’analisi delle radici comuni di termini italiani o stranieri derivati dal latino. Contestualmente si forniranno i primi rudimenti morfologico- sintattici utili per iniziali attività di traduzione dal latino all’italiano e viceversa.
Il corso avrà la durata complessiva di n.14 ore, suddivise in sette incontri di n.2 ore, e sarà tenuto dalla prof.ssa Venera Rita Donzuso, la quale assisterà gli allievi durante la pausa-pranzo tra il termine delle lezioni e l’inizio del corso. Si consiglia, pertanto, agli allievi di portare con sé un pranzo a sacco.
Le attività si svolgeranno presso i locali della sede centrale di Zafferana secondo il seguente calendario:
MERCOLEDÌ 14/01/2026 ore 14:30/16:30
MERCOLEDÌ 21/01/2026 ore 14:30/16:30
MERCOLEDÌ 28/01/2026 ore 14:30/16:30
MERCOLEDÌ 04/02/2026 ore 14:30/16:30
MERCOLEDÌ 11/02/2026 ore 14:30/16:30
MERCOLEDÌ 18/02/2026 ore 14:30/16:30
MERCOLEDÌ 25/02/2026 ore 14:30/16:30
In allegato si fornisce il modulo di autorizzazione alla frequenza del corso.
Gli alunni del Plesso Centrale consegneranno il modulo di autorizzazione alla prof.ssa V. Donzuso entro lunedì 12.01.2026.
Gli alunni del Plesso Fleri consegneranno il modulo di autorizzazione alla prof.ssa V. Donzuso direttamente all’inizio della lezione di mercoledì 14.01.2026.
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
Prof. Salvatore Musumeci
Firma autografa omessa ai sensi dell’art.3, c.2, del D.Lgs. n.39/199
Oggetto: AUTORIZZAZIONE DEI GENITORI PER PARTECIPAZIONE AL CORSO POMERIDIANO DI LATINO
Io sottoscritto/a
genitore dell’alunno frequentante la classe
AUTORIZZO
la partecipazione di mio/a figlio/a al corso pomeridiano di Latino che si terrà da mercoledì 14 gennaio a mercoledì 25 febbraio dalle ore 14:30 alle ore 16:30.
Si ricorda che alla fine del corso, non essendo disponibile il servizio di scuolabus, resta confermata l’autorizzazione all’uscita autonoma per gli alunni che ne hanno fatto richiesta all’inizio dell’anno, mentre per gli altri sarà necessario il prelievo da parte di un genitore o di un delegato autorizzato.
Zafferana Etnea, ____/01/2026
Firma del Genitore
Zelinda Di Grigoli
Docente